Prevod od "ali mogu li" do Italijanski

Prevodi:

ma posso

Kako koristiti "ali mogu li" u rečenicama:

Ne znam da li je ovo dobar trenutak za jedno pitanje.... ali mogu li da dobijem nazad moju aktovku?
Non so se è il momento giusto per chiederlo, ma potrei riavere la mia valigetta?
Scully, znam da ne želiš moju pomoæ oko ovoga ali mogu li da ponudim moje profesionalno mišIjenje?
Senti, so che non vuoi il mio aiuto in questo caso, ma posso darti la mia opinione professionale?
Izvinite... ali, mogu li dobiti krišku hleba?
Potrei avere un pezzo di pane?
Znam koliko je sati, ali mogu li da dobijem poljubac?
So che è tardi, ma potresti comunque darmi un bacio.
Znam da Dannyjevi roditelji neæe stiæi još nekoliko sati, ali mogu li ga barem vidjeti?
So che i genitori di Dany non saranno qui prima di un paio d'ore, ma potrei almeno vederlo?
Svako ima pravo na tajnu, Paolo, ali mogu li da te posavetujem?
Ogni uomo ha diritto ai suoi segreti, Paulo, ma posso darti un consiglio? - Fai pure, John.
Tebe æu ubiti, ali mogu li ubiti sve ljude u Zhao Guou?
Sono in grado di ucciderti ma puoi uccidere ogni uomo in Zhao?
Ali... mogu li ja tebi nešto predložiti?
Ma... lascia che ti faccia una... controproposta.
Cveæe je dobar poèetak, ali mogu li da budem iskrena?
I fiori sono un buon inizio, ma... posso essere onesta?
Još nekoliko dana nismo otvoreni, ali mogu li vam kako pomoæi?
Siamo chiusi per qualche giorno, ma... posso fare qualcosa per lei?
Okrivit æu Martinije za ovo, ali... mogu li?
Daro' la colpa ai Martini, ma... Posso?
Ne znam ko si ti, ali, mogu li da ti verujem?
Mmm... Non so chi sia lei, ma posso fidarmi.
Ok, iæi æu, ali, mogu li da dobijem nešto novca?
Bene! Ci andrò. Posso solo avere un po' di soldi?
Hej, ne bih da te uznemiravam, ali mogu li dobiti jedno pivo?
Ehi, non ho intenzione di infastidirla, ma potrebbe darmi solo una birra?
Možeš da je vodiš, ali mogu li ja prvo pokušati da prièam s njom?
Puoi portarla con te, ma prima posso provare a parlarle io?
I Lois, ovo pitam samo zbog strašne situacije u kojoj sam, ali... mogu li... da ti se seksam sa nogom 15 sekundi bez prekida?
E Lois... te lo chiedo solo perche' sono in questa situazione estrema, ma... posso... posso montarti una gamba per 15 ininterrotti secondi?
Da ne preteram, ali mogu li dovesti Ashley kao svoju pratilju?
Non vorrei oltrepassare il limite, ma potrei portare Ashley... come accompagnatrice?
Ali mogu li da ti dam jedan savet?
Ma posso darti uno un consiglio?
Znam da sam malo puniji, ali mogu li da zamolim za ples?
Lo so, sono un po' sfacciato, ma... potresti concedermi questo ballo? Ne sarei onorata, Gus.
Ne bih da zvuèim otrcano, ali mogu li da te pitam pitanje za bogate osobe?
Non vorrei sembrare antipatica, ma posso farti una domanda sui ricchi?
Ali mogu li sada dokazati nešto što se nije dogodilo?
Ma adesso riusciro' a provare quello che non e' successo?
Izvinite na uznemiravanju, ali, mogu li da dobijem vaš autogram?
Scusi se la disturbo, ma posso chiederle un autografo?
Dobro je, ali mogu li ga zadržati.
Non fa niente. Ma posso tenerlo?
Nije na meniju, ali mogu li da predložim "razbili su me" martini?
Non e' in menu', ma potrei suggerirti il Martini "mi hanno fatto il culo"?
Neæu dodavati ulje na vatru, ali mogu li ti pokazati nešto?
Non per gettare benzina sul fuoco, ma posso farti vedere una cosa?
Ali mogu li raèunati na vašu pomoæ?
Ma posso contare su di te per il tuo aiuto?
Znam da ne želiš o tome, ali mogu li te nešto pitati o knjizi?
Ok, so che non vuoi parlarne, ma posso farti solo una domanda sul libro di tua madre? No.
Ali, mogu li da te pitam, ako ti ne smeta, šta si uradio sa novčanikom?
Ma posso chiederti cosa ne hai fatto del portafoglio?
Oprostite gospoðice, ali mogu li da vam nekako pomognem?
Mi perdoni, signorina... posso aiutarla in qualche modo?
Ali mogu li prvo dobiti vaš broj telefona?
Ma... prima posso... chiederle il numero di telefono?
Da, ali mogu li mu vjerovati pri mojim poslovima?
Si'. Ma posso fidarmi di lui per quanto riguarda i miei?
Znam da ne bih trebala da budem ovde, ali mogu li, molim te, da uðem?
Ascoltate, lo so che non... non dovrei essere qui, ma... - Per favore, posso entrare?
Ja ću biti u redu..., ali mogu li te nazvati kasnije?
Andra' tutto bene. Ma posso chiamarti piu' tardi?
Znaš, trenutno sam usred nekog posla,...ali mogu li da ti kasnije pošaljem SMS?
Anche nonno Dorchen? Saltato da un tetto, sopravvissuto e morto di sifilide.
Izvinjavam se što vas prekidam, ali mogu li da pozajmim Majkla, Lukasa i Dastina?
Scusi l'interruzione. Posso rubarle un attimo Michael, Lucas e Dustin?
Nadam se da ovo nije nepristojno ponašanje... ali mogu li da vas pitam šta radite ovde u Patersonu?
Spero che non sia inopportuno... ma posso chiederle che ci fa qui a Paterson?
Posmatramo to, kažemo: "Prelepo je, ali mogu li ja da dobijem prvu polovinu jednačine, molim?
Osserviamo tutto ciò e diciamo: "È meraviglioso, ma posso avere solo la prima parte dell'equazione, per favore?
0.51769185066223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?